Baldur’s Gate 3 — Der Chronist und der Mörder

※ Dieser Text behandelt die wesentlichen Ereignisse und den Ausgang der Geschichte des Dunklen Verlangens (Dark Urge) in Baldur’s Gate 3. Einige Gespräche wurden für den Erzählfluss rekonstruiert.

„Was ist das Leben eines einzelnen Sterblichen wert?“

Lazarus erhob sich aus seinem Sarkophag und stellte mir unvermittelt diese Frage. Ich wusste nicht einmal, wer ich gewesen war, und fand die Frage einfach nur seltsam. Von jenem Tag an blieb Lazarus in unserem Lager.

An die Zeit vor meinem Erwachen auf dem Nautiloiden, einem fliegenden Schiff, konnte ich mich nicht erinnern. Doch wenn ich jemandes Hand sah, stellte ich mir vor, wie ich die Finger einen nach dem anderen abschnitt. Es genügte, dass jemand vor mir stand, und plötzlich drängte sich mir der Gedanke auf, ihn zu töten. Ich wusste selbst nicht, warum diese Gedanken immer wiederkamen.

Ich widersetzte mich dem Verlangen und machte mich auf den Weg. Was mir auch durch den Kopf ging, ich glaubte, innehalten zu können, bevor ich es in die Tat umsetzte. Zumindest solange ich noch den Wunsch hatte, nicht zu töten.

Die Frau, die ein Lied schrieb

Als ich Alfira im Druidenhain begegnete, schrieb sie ein Lied für ihre verstorbene Lehrerin. Die Tiefling-Bardin war mit anderen ihres Volkes nach Baldurs Tor unterwegs. Einen Überfall von Gnollen auf dem Weg hatte Alfira überlebt, doch ihre Lehrerin Lihala war nicht zurückgekehrt. Mit dem Lied „The Weeping Dawn“ kam sie nicht recht zum Ende.

Ich kannte Lihala nicht. Ich wusste weder, wie ihre Stimme geklungen hatte, noch, was sie Alfira beigebracht hatte. Ich wusste nur, dass Alfira eines Tages in der Taverne Elfgesang in Baldurs Tor für ihre Lehrerin singen wollte. Schon bevor ich Alfira begegnet war, hatte sie jemanden verloren und etwas begonnen, das noch nicht zu Ende war.

Eines Nachts kam Alfira ins Lager. Sie sagte, sie wolle mit uns reisen. Ich nahm sie auf und legte mich schlafen.

Als ich erwachte, war Alfira tot.

An meinen Händen klebte Blut. Ihr Körper war so verstümmelt, dass er kaum noch zu erkennen war. Ich wusste nicht mehr, was nach dem Einschlafen geschehen war. Ich sagte meinen Gefährten, dass ich es wohl gewesen war.

Die Frau, die zu uns gekommen war, um mit uns zu reisen, war in jener Nacht durch meine Hand gestorben. Danach fiel mir eher ein, was ich angerichtet hatte, als das, was Alfira noch hatte tun wollen.

Bis die Nacht vorüber war

Wenig später erschien ein seltsamer Butler namens Sceleritas Fel. Er nannte mich seinen Herrn und beglückwünschte mich dazu, Alfira getötet zu haben. Da er mich zu kennen schien, fragte ich ihn, wer ich gewesen war. Doch der Butler erzählte mir nichts über meine Vergangenheit.

In den schattenverfluchten Landen war es schon gefährlich, sich ohne Licht fortzubewegen. Die Leute im Gasthaus zum Letzten Licht waren innerhalb der Barriere, die Isobel aufrechterhielt, vor dem Fluch geschützt. Wenn Isobel starb, würde auch dieser Schutz zusammenbrechen. Der Butler verlangte, dass ich sie tötete. Ich weigerte mich.

Einige Zeit später kam der Butler wieder. Weil ich Isobel nicht getötet hatte, müsse nun die Person sterben, die mir am meisten bedeutete. Und er fügte hinzu, dass ich Schattenherz mit eigenen Händen töten würde, sobald ich einschlief.

Ich weckte Schattenherz und gestand ihr, dass ich sie vielleicht töten würde, wenn ich einschlief. Sie floh nicht. Sie band mir einfach die Hände und blieb bei mir, während ich mich wand.

Die Nacht ging vorüber, und Schattenherz lebte noch.

Was ich schriftlich hinterlassen hatte

Meine Erinnerungen kehrten weiterhin nicht zurück. Doch je näher ich Baldurs Tor kam, desto mehr Leute begegneten mir, die sich an das erinnerten, was ich vergessen hatte.

Auch Kressa, der ich unter den Türmen des Mondaufgangs begegnete, erkannte mich. Sie sagte, sie habe mich dem Tod nahe gefunden, nachdem Orin mir in den Kopf gestochen hatte, und mich am Leben erhalten. Danach habe sie meinen Körper immer wieder geöffnet, um den Parasiten in meinem Kopf zu untersuchen.

In ihrem Forschungsjournal war ich als das „erste“ Versuchssubjekt vermerkt. Dort waren die Flüssigkeiten, die aus meinem Körper getreten waren, und der Parasit in meinem Kopf genau beschrieben. Selbst wie sie meine Organe herausgenommen und wieder eingesetzt hatte, stand darin.

In Baldurs Tor behandelte Gortasch mich wie einen früheren Komplizen. Seiner Erinnerung nach war ich der Auserwählte des Mordgottes Bhaal, nicht Orin. Er sagte, nach meinem Verschwinden habe sie meinen Platz eingenommen.

Gortasch sagte, auch den Diebstahl der Krone von Karsus hätten wir gemeinsam geplant. Unser Plan war, mit dieser Krone das Ältestengehirn zu beherrschen und so die mit Parasiten infizierten Menschen zu kontrollieren.

Als ich Gortasch zuhörte, fiel mir das Gebet wieder ein, das ich unter den Türmen des Mondaufgangs gelesen hatte. Auch darin stand sein Name.

Dieses Gebet hatte ich Bhaal dargebracht. Ich hatte geschrieben, dass ich durch den Plan mit Gortasch Macht erlangen und dann alles Leben auf der Welt auslöschen würde. Wenn die Zeit kam, würde ich auch diejenigen töten, mit denen ich den Plan geschmiedet hatte, und am Ende mich selbst.

„Alle werden sterben. Alle werden für dich sterben. Ich werde dich stolz machen.“

In der Nacht, in der Alfira starb, hatte ich nicht einmal gewusst, was geschehen war. Doch als ich dieses Gebet schrieb, hatte ich bereits entschieden, wen ich töten und was ich am Ende zurücklassen würde. Ich verstand alles, was dort stand. Nur den Wunsch, so etwas zu tun, konnte ich in mir nicht finden, so sehr ich auch suchte.

Ich las Worte, die ich selbst geschrieben hatte.

Ein Platz, an den ich zurückkehren konnte

Orin zu töten, die mir in den Kopf gestochen und mich zum Sterben zurückgelassen hatte, hätte als Rache ausreichen können. Wenn ich meinen geraubten Platz zurückgewann, würde es sich vielleicht anfühlen, als hätte ich auch meine verlorene Vergangenheit wieder. Vermutlich wartete Sceleritas auf ein solches Ende.

Auch Orins Mutter Helena hatte diesen Platz einmal gewollt. Auf Befehl ihres eigenen Vaters Sarevok hatte sie versucht, ihre kleine Tochter zu töten. Stattdessen war sie selbst durch die Hand ihrer Tochter gestorben. Durch einen Zauber, mit dem man mit Toten sprechen konnte, hörte ich Helena. Sie sagte, dass sowohl sie als auch Orin Sarevok geliebt hatten.

Als ich an den Befehl dachte, den Sarevok Helena gegeben hatte, erinnerte ich mich an die Worte des Butlers: Ich würde Schattenherz mit eigenen Händen töten, wenn ich einschlief.

Ich glaubte, ein wenig zu verstehen, was das für ein Platz war, nach dem Orin sich so gesehnt hatte.

Im Tempel von Bhaal forderte Orin mich zum Zweikampf. Wer überlebte, würde Bhaals Auserwählter werden. Als der Kampf vorüber war, war ich es, der überlebt hatte.

Bhaal erschien. Er glaubte, ich sei wieder zum Mörder geworden. Dann befahl er mir, sein Auserwählter zu werden, das Ältestengehirn zu beherrschen und alles Leben auf der Welt zu töten.

Um das Versprechen zu halten, das ich in meinem Gebet niedergeschrieben hatte, musste ich noch weitere Menschen töten. Auch Schattenherz, die in jener Nacht bei mir geblieben war, und die Leute, die mich bis hierher begleitet hatten, waren keine Ausnahme.

Ich brach mein Versprechen und wies Bhaal zurück.

Daraufhin nahm Bhaal zurück, was er in mich gelegt hatte. Ich starb auf der Stelle.

Der Chronist tritt für mich ein

Lazarus erschien, und ich öffnete wieder die Augen.

Lazarus stellte sich als Schreiber, Seneschall und Hüter der Aufzeichnungen vor. Von nun an würde er an meiner Seite stehen, sagte er, solange ich lebte und auch in der Stadt der Toten.

„Ihr habt es von Anfang an gewusst?“

„Ja.“

„Auch, wer ich bin?“

„Und was du getan hast.“

Während ich nach meiner Vergangenheit gesucht hatte, war derjenige, der mir hätte antworten können, die ganze Zeit im Lager gewesen. Einen Moment lang brachte ich kein Wort heraus.

„Warum habt Ihr es mir nicht gesagt?“

„Auch die Wahrheit zu sagen ist ein Eingriff. Das Herz eines Sterblichen lässt sich leicht erschüttern.“

Lazarus erklärte mir auch, warum ich wieder lebte. Bhaal hatte nur das zurückgenommen, was er selbst in mich gelegt hatte. Die Person, zu der ich in den Tagen seit dem Verlust meiner Erinnerungen geworden war, konnte er nicht mit sich nehmen.

Als ich zum ersten Mal auf dem Nautiloiden erwacht war, hatte ich mich nicht an meine Vergangenheit erinnert. Diesmal aber wusste ich, wer ich gewesen war und was ich zurückgewiesen hatte.

Später zerstörte ich das Ältestengehirn, das ich auf Bhaals Befehl hätte beherrschen sollen. Durch die Macht der Krone von Karsus war es inzwischen zum Nesserhirn geworden.

Ich lebte wieder, aber Alfira war nicht zurückgekehrt.

Auch wenn Lazarus mir beistehen wollte, waren meine Taten damit wohl nicht ungeschehen. Für mich klang es so, als würde er auch festhalten, wie ich seitdem gelebt hatte.

Auch Alfiras Name würde in diesen Aufzeichnungen stehen.