Baldur’s Gate 3 — El escriba y el asesino

Él dejará constancia de los días en que fui cambiando, junto al nombre de la persona que maté.

Mustio y una figura con casco, frente a frente en un recinto de piedra iluminado por el fuego y la luna
Música para este texto Embers and Memory Nap Lee / made with Suno
0:00

※ Este texto aborda los principales acontecimientos y el desenlace de la historia de Ansia Oscura (Dark Urge) en Baldur’s Gate 3. Algunas conversaciones se han reconstruido para adaptarlas al relato.

«¿Qué valor tiene la vida de un solo mortal?»

Mustio se incorporó en su sarcófago y me lo preguntó de buenas a primeras. Yo ni siquiera sabía quién había sido. Solo pensé que era una pregunta extraña. A partir de aquel día, Mustio se instaló en nuestro campamento.

Mustio extiende las manos frente a una figura con capa azul marino, con un sarcófago abierto entre ambos

No recordaba nada de lo ocurrido antes de despertar en el nautiloide, una nave voladora. Sin embargo, al mirar la mano de alguien, me imaginaba cortándole los dedos uno a uno. Bastaba con que alguien se pusiera delante de mí para que la idea de matarlo se entrometiera de pronto en mis pensamientos. Ni yo sabía por qué me pasaba una y otra vez.

Emprendí el camino resistiéndome al impulso. Creía que podría detenerme antes de actuar, pasara lo que pasara por mi cabeza. Al menos mientras siguiera sin querer matar.

Una figura con casco apoya la mano en la pared de un pasadizo orgánico rojo y mira hacia una salida azul

La mujer que componía una canción

Cuando conocí a Alfira en la arboleda de los druidas, estaba componiendo una canción para su maestra muerta. Era una barda tiefling que viajaba con los suyos hacia Puerta de Baldur. Habían sufrido un ataque de gnolls por el camino. Alfira sobrevivió, pero su maestra, Lihala, no regresó. La canción que estaba componiendo, «The Weeping Dawn», no acababa de tomar forma.

Alfira toca el laúd bajo un árbol, con un cielo luminoso y un valle rocoso al fondo

Yo no había conocido a Lihala. No sabía cómo sonaba su voz ni qué le había enseñado a Alfira. Lo único que sabía era que Alfira quería cantar algún día para su maestra en la taberna de la Canción Élfica, en Puerta de Baldur. Antes de que yo la conociera, ya había perdido a alguien y tenía algo pendiente de terminar.

Una noche, Alfira llegó al campamento. Dijo que quería viajar con nosotros. La acogí y me fui a dormir.

Cuando desperté, Alfira estaba muerta.

Tenía las manos manchadas de sangre. Su cuerpo estaba tan mutilado que apenas podía reconocerse. No recordaba qué había pasado después de dormirme. Les dije a mis compañeros que creía haberlo hecho yo.

La persona que había venido a pedirnos que viajáramos juntos murió aquella noche a mis manos. Desde entonces, pensaba antes en lo que yo había hecho que en lo que Alfira había querido hacer.

Hasta que pasara la noche

Poco después apareció un extraño mayordomo llamado Sceleritas Fel. Me llamó amo y me felicitó por haber matado a Alfira. Como parecía conocerme, le pregunté quién había sido. Pero el mayordomo no me habló de mi pasado.

En las tierras malditas por las sombras, hasta caminar sin una luz resultaba peligroso. Las personas reunidas en la posada de la Última Luz se refugiaban de la maldición dentro de la barrera que mantenía Isobel. Si Isobel moría, la barrera que las protegía también caería. El mayordomo me ordenó matarla. Me negué.

El mayordomo volvió al cabo de un tiempo. Como no había matado a Isobel, dijo que ahora debía morir la persona a la que más quería. Añadió que, en cuanto me durmiera, mataría a Corazón Sombrío con mis propias manos.

Desperté a Corazón Sombrío y le confesé que podía matarla si me dormía. No huyó. Simplemente me ató las manos y permaneció a mi lado mientras yo forcejeaba.

Pasó la noche y Corazón Sombrío seguía viva.

Una figura con casco y las muñecas atadas junto a una hoguera, mientras Corazón Sombrío la observa sentada cerca

Lo que quedó escrito

Seguía sin recuperar la memoria. En cambio, a medida que nos acercábamos a Puerta de Baldur, fueron apareciendo personas que recordaban lo que yo había olvidado.

Kressa, a quien encontré bajo las Torres de Alzaluna, también me reconoció. Dijo que me había encontrado al borde de la muerte después de que Orin me apuñalara en la cabeza y que me había mantenido con vida. Después había abierto mi cuerpo una y otra vez para estudiar el parásito que tenía en la cabeza.

En su diario de investigación, yo figuraba como su «primer» sujeto de experimentación. Había anotado con detalle los líquidos que salían de mi cuerpo y lo que observaba del parásito en mi cabeza, incluso cómo había extraído mis órganos y vuelto a colocarlos dentro.

Cuando conocí a Gortash en Puerta de Baldur, me trató como a un antiguo cómplice. Por lo que él recordaba, el Elegido de Bhaal, el dios del asesinato, había sido yo, no Orin. Dijo que ella había ocupado mi lugar después de mi desaparición.

Gortash dijo que también habíamos planeado juntos el robo de la Corona de Karsus. Nuestro plan era usar la corona para dominar al cerebro anciano y, a través de él, controlar a las personas infectadas por los parásitos.

Al escucharlo, recordé una oración que había leído bajo las Torres de Alzaluna. Allí también estaba escrito el nombre de Gortash.

Era una oración que yo había ofrecido a Bhaal. Había dejado escrito que, una vez que el plan trazado con Gortash me diera poder, acabaría con toda la vida del mundo. Cuando llegara el momento, mataría incluso a quienes habían conspirado conmigo y, por último, me mataría a mí mismo.

«Todos morirán. Todos morirán por ti. Haré que te sientas orgulloso de mí.»

La noche en que murió Alfira, ni siquiera supe qué había pasado. Pero el que escribió esa oración ya había decidido a quién mataría y qué dejaría al final. Entendía cada una de aquellas palabras. Pero, por más que buscara dentro de mí, no encontraba el deseo de hacer algo así.

Estaba leyendo palabras que yo mismo había escrito.

Una figura con casco apoya las manos en un escritorio iluminado por velas y mira un papel desplegado

Un lugar al que volver

Matar a Orin, que me había apuñalado en la cabeza y dejado allí para que muriera, podía haber sido suficiente venganza. Si recuperaba el lugar que me había arrebatado, quizá sentiría que también había recuperado mi pasado. Probablemente Sceleritas esperaba ese desenlace.

Helena, la madre de Orin, también había deseado aquel lugar. Siguiendo las órdenes de su propio padre, Sarevok, intentó matar a su hija cuando aún era pequeña, pero acabó muriendo a manos de ella. Gracias a un conjuro para hablar con los muertos, pude escuchar a Helena. Dijo que tanto ella como Orin habían amado a Sarevok.

Al pensar en la orden que Sarevok había dado a Helena, recordé al mayordomo diciéndome que mataría a Corazón Sombrío con mis propias manos si me dormía.

Me pareció comprender un poco mejor qué clase de lugar era aquel que Orin tanto había deseado.

En el templo de Bhaal, Orin exigió un duelo. Quien sobreviviera sería el Elegido de Bhaal. Cuando terminó el duelo, quien había sobrevivido era yo.

Bhaal apareció. Creía que yo volvía a ser un asesino. Entonces me ordenó convertirme en su Elegido, dominar al cerebro anciano y matar a todos los seres vivos del mundo.

Una figura con casco baja la cabeza ante un altar que brilla en rojo, con los brazos caídos

Para cumplir la promesa que había escrito en la oración, todavía tenía que matar a más personas. Corazón Sombrío, que aquella noche había permanecido a mi lado, y quienes habían llegado hasta allí conmigo no eran una excepción.

Rompí la promesa y rechacé a Bhaal.

Entonces Bhaal recuperó lo que había puesto dentro de mí. Morí allí mismo.

El escriba sale en mi defensa

Mustio apareció y abrí los ojos de nuevo.

Una figura con casco sentada en un suelo de piedra iluminado por velas, con Mustio de pie a su lado

Mustio se presentó como escriba, senescal y custodio de los registros. Dijo que desde entonces estaría de mi parte, tanto en vida como cuando llegara a la Ciudad de los Muertos.

«¿Lo sabías desde el principio?»

«Así es.»

«¿También quién era yo?»

«Y lo que habías hecho.»

Mientras yo buscaba mi pasado, quien podía darme las respuestas había estado todo el tiempo en el campamento. Durante un momento no pude hablar.

«¿Por qué no me lo dijiste?»

«Decir la verdad también es intervenir. El corazón de un mortal se deja perturbar con facilidad.»

Mustio también explicó por qué había vuelto a la vida. Bhaal solo se había llevado lo que él mismo había puesto en mí. No podía llevarse a la persona en la que me había convertido durante el tiempo que viví después de perder la memoria.

La primera vez que desperté en el nautiloide, no recordaba mi pasado. Esta vez, sin embargo, sabía quién había sido y qué había rechazado.

Después destruí al cerebro anciano que Bhaal me había ordenado reclamar. Para entonces, el poder de la Corona de Karsus lo había convertido en el cerebro netherés.

Yo había vuelto a la vida, pero Alfira no había regresado.

Mustio había dicho que se pondría de mi lado, pero no creo que eso borre lo que hice. A mí me sonó a que dejaría constancia también de cómo había vivido desde entonces.

El nombre de Alfira también estaría en ese registro.


Comentarios0Leer y comentar

También son bienvenidos los comentarios con opiniones diferentes. Sin embargo, podrán eliminarse los que contengan publicidad, publicaciones repetidas, expresiones de odio o amenazas, o datos personales de otras personas.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *.